If the intended child poa is not found and activate_it is TRUE,
it is possible for another thread to create the same poa with
create_POA at the same time in a race condition.
Put the (real) parse stack into error recovery configuration by
popping the stack down to a state that can shift on the special
error symbol, then doing the shift.